SOPHIE ET FRANCOIS: LE CARNET DE VOYAGES
Dernière mise à jour de cette page: 06/11/2013
|
|
CHINATOWN
L'entrée principale du quartier chinois, ou Chinatown, à l'angle de Bush et Grant Street. Notez la porte en forme de pagode, gardée par 2 lions grimaçants.
L'image ci-contre a été prise un dimanche matin. Un jour de semaine, le quartier est bondé.
|
Cliquez pour agrandir
|
|
Cliquez pour agrandir
|
Carrefour de Grant et California, depuis California.
Au fond à droite, une des piles du Bay Bridge, reliant San Francisco à Oakland.
A gauche, une partie de la tour pyramidale Transamerica.
Au centre, le clocher carré de l'église catholique Sainte Marie.
Un peu plus au fond à droite (hors cadre), la Bank of America. C'est depuis son toit que le tueur en série du film L'Inspecteur Harry (1971) abat sa première victime...
|
|
Ecriteau dans une rame de tramway. Le texte est traduit en Chinois car tous ne maîtrisent pas forcément l'Anglais (On trouve aussi des traductions en Espagnol).
Si c'est votre cas, le texte est le suivant: C'EST LA LOI. Les sièges avant doivent être laissés libres pour les personnes âgées et les handicapés.
|
|
|
Les noms de rue aussi sont traduits en Chinois. Enfin, nous le supposons car nous ne lisons pas le Chinois !!!
|
|
Le décor est vraiment très folklorique: réverbères, bâtiments en forme de pagodes, boutiques à la décoration surchargée.
Une ville dans la ville.
|
|
|
Cliquez pour agrandir
|
Dimanche matin oblige, les rues n'étaient pas très fréquentées.
Cela ne nous a pas empêché de rencontrer des personnages plutôt folkloriques.
Pour celui de gauche, l'interdiction de fumer dans la rue ne semble pas lui poser de soucis...
|
Cliquez pour agrandir
|
Retour en haut de la page
|