Ville de Tijuana, Mexique. Le Tatoueur doit avoir un succès fou, tard dans la nuit, après quelques Tequilas... A côté, l'ophtalmologiste, le dentiste et le psychiatre forment un groupe médical: les Américains viennent s'y faire soigner à des prix nettement plus abordables que chez eux.