Baie de La Jolla, près de San Diego, Californie. Les surfers sont aux anges.