|
SOPHIE ET FRANCOIS: LE CARNET DE VOYAGES
Dernière mise à jour de cette page: 06/11/2013
|
|
PATRIOTISME
Dans ce pays, le patriotisme n'est pas qu'un mot. C'est une réalité très forte et omniprésente: le drapeau à bannière étoilée flotte non seulement devant les bâtiments officiels, mais aussi dans les jardins privés, aux façades des maisons ou des magasins. Il est aussi affiché sur les vêtements (tee-shirts, casquettes, pins), et sur les voitures.
L'armée américaine est peut-être enlisée jusqu'au cou en Irak, elle bénéficie d'un support populaire ahurissant.
L'auto-collant ci-contre (Support our troops) est tout sauf discret. On le trouve en vente partout, à tous les formats.
|
Cliquez pour agrandir
|
|
|
Cliquez pour agrandir
|
Et que penser de cela: au bord d'une route désertique de l'Arizona, en pleine réserve Navajo, 2 banderoles sont accrochées à une clôture, devant l'entrée d'une route non revêtue. Pas d'habitation visible à proximité.
On y lit:
HOOAH Native USA Army South ???
We are proud of our soldier / Operation Iraq Freedom
En clair, une famille indienne est fière de son petit rejeton qui fait la guerre pour libérer l'Irak !
|
|
|
WALL OF HONOR AND RESPECT (Mur de l'honneur et du respect)
Ce panneau a été photographié à Kingman (Arizona), dans un centre d'information touristique sur la Route 66. Des photographies de soldats y sont collées, accompagnées de textes manuscrits.
Attention toutefois aux imitations: renseignement pris, le barbu en bas à droite ne fait pas du tout partie de l'US Army !!!
Les messages manuscrits laissent pantois:
Italian people thank USA for sacrifice into searching peace ! (Les Italiens remercient les USA pour leur sacrifice à la recherche de la paix).
Merci pour votre courage ! La France (en Français dans le texte). Ce n'est pas de nous, on vous le jure !
|
Cliquez pour agrandir
|
|
|
Mais il y a aussi des Américains qui ne semblent pas trop approuver l'utilisation qui est faite de leur armée.
L'auto-collant ci-contre en témoigne. Il y est écrit:
Join the Army. Travel to exotic distant lands. Meet exciting unusual people. And kill them.
(Enrôlez vous dans l'armée. Voyagez dans des pays lointains et exotiques. Rencontrez des gens intéressants et inhabituels. Et tuez les.)
|
|
|
|
Aux USA, il est de bon ton d'afficher ses opinions politiques. Il n'est ainsi pas rare, en période électorale, de voir un panneau de soutien à un candidat dans un jardin ou à la façade d'une maison.
La voiture n'est pas oubliée. On est tombé sur un cas emblématique. On y distingue les inscriptions suivantes:
Proud to be an Arizona Democrat (Fier d'être un Démocrate d'Arizona)
Congressional of Rockville (Congressiste de Rockville)
Well-behaved women seldom make history (Les femmes polies font rarement l'histoire (?))
La classe mondiale, peut-être le champion du monde...
|
Cliquez pour agrandir
|
|
|
Et il n'y a pas que la politique qui s'affiche. Ainsi, cette Pontiac bleue appartient à un parent d'élève, tellement fier des performances scolaires de sa progéniture qu'il l'affiche ouvertement. Le National Honor Roll est une institution qui récompense les élèves méritants et les aide à obtenir des bourses d'études.
|
Cliquez pour agrandir
|
|
|
Cliquez pour agrandir
|
Un faux billet de 200 dollars, à l'effigie de George W. Bush. Manifestement réalisé par ses opposants. Ce cliché a été pris dans un bus touristique de Key West, le billet étant attaché au panier à pourboires.
Par rapport à un vrai billet, Federal Reserve Note devient Moral Reserve Note.
De plus, le numéro de série est remplacé par une mention énigmatique: I (love) 2SMIRK4U, signifiant I love to smirk for you, que l'on pourrait traduire par J'adore vous sourire niaisement.
L'autre côté du billet comporte des slogans comme J'adore les broccoli, allusion à George Bush (père) qui avait crié son aversion pour ce légume, lorsqu'il était président. Ca vole très haut !
Aussi délirant que cela paraisse, ce billet (faux et illégal) aurait été accepté dans certains restaurants (dont un Diary Queen de Danville, au Kentucky), et la police est sur les dents !
|
Retour en haut de la page
|
