New York City, Central Park Lake.
Dans chaque barque, un homme rame et sa chérie profite de ce moment romantique.

Deux jeunes filles tentent désespérément d'avancer.
  • Chacune tient une rame: pas facile pour coordonner efficacement les mouvements.
  • Elles rament dans le mauvais sens !
  • On va encore me traiter de misogyne...